Хакан Вольдемар и его багатуры - 18
Apr. 6th, 2022 01:15 amКонунг Греческий и Петр-царевич (продолжение)
В следующих двух сюжетах про «Элиаса Моровлина» появляется колоритнейший персонаж по прозванию Идолище Поганое. Это гротесково-карикатурное чудище: «Голова у него с пивной котел, А глазища у проклятого с пивны чаши, А носище был калёна стрела, В плечах косая сажень, А туловье будто куча сена несметная», который жрет по печи хлеба зараз и пьет вина «по три яндовы» (неопределенная величина — в чашу-ендову влезало столько, насколько ее сделали, а стандартов не было). ФольклориЗДы традиционно с его фигурою не заморачиваюЦЦО, расписуя про «олисестворение темной силы, нехристи, татарщины», ибо он обозван «тотарином» в самом тексте старИн.

Один из половецких "истуканов"
( Read more... )
В следующих двух сюжетах про «Элиаса Моровлина» появляется колоритнейший персонаж по прозванию Идолище Поганое. Это гротесково-карикатурное чудище: «Голова у него с пивной котел, А глазища у проклятого с пивны чаши, А носище был калёна стрела, В плечах косая сажень, А туловье будто куча сена несметная», который жрет по печи хлеба зараз и пьет вина «по три яндовы» (неопределенная величина — в чашу-ендову влезало столько, насколько ее сделали, а стандартов не было). ФольклориЗДы традиционно с его фигурою не заморачиваюЦЦО, расписуя про «олисестворение темной силы, нехристи, татарщины», ибо он обозван «тотарином» в самом тексте старИн.
Один из половецких "истуканов"
( Read more... )