Вести с е-букополей - 2
Feb. 1st, 2016 08:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
qebedoНа Флибусте выложили две книжки "разнообразного качества".
1. Лихарев В. Адмирал Дэвид Битти. История британского флота в конце XIX — начале XX вв. Книга старая, 1997 года, и флотофилы ругае ее за какие-то жуткие "апшибке" в заклепках. Ну, к счастью (точнее, к несчастью) все мы уже давно имеем возможность читать сочинения "настоящих флотофилов", которые напоминают плод изнасилования канцелярской справки морским словарем (притом, что справочник ТТХ стоял и свечку держал). Так что уж извините, но "тьфу на них еще раз" (с) Сама по себе книга хорошая, ибо дает не только очерк жизни адмирала Битти, но именно что широкое полотно "основных тенденций развития" британского флота конца позапрошлого и начала прошлого веков, а также их "преломление и высвечение" в ПМВ. Подробно, например, разбирается необъятная (впрочем) тема "Ютландосрача" в английской мемуарной и исторической литературе. В общем, "всё равно неплохо", хотя местами и слишком занудно.
2. Равина М. Последний самурай. Это не книга о фильме, и даже не о том, что было в истории вместо фильма. Это "просто себе напросто" биография Сайго Такамори, человека, который сперва сделал в Японии революцию Мэйдзи, а потом пытался заделать ее обратно. И всё бы было хорошо, когда бы не один убивающий недостаток - книжица скучна. Смертельно. Трудно сказать чем - ни особо большого количества зубодробительных японских терминов, ни тяжелого языка вроде нету. Но вот как-то неуловимое нечто вывихивает челюсти. Видимо, автор просто лишен писательского таланта. ИМХО. Не шмогла...
1. Лихарев В. Адмирал Дэвид Битти. История британского флота в конце XIX — начале XX вв. Книга старая, 1997 года, и флотофилы ругае ее за какие-то жуткие "апшибке" в заклепках. Ну, к счастью (точнее, к несчастью) все мы уже давно имеем возможность читать сочинения "настоящих флотофилов", которые напоминают плод изнасилования канцелярской справки морским словарем (притом, что справочник ТТХ стоял и свечку держал). Так что уж извините, но "тьфу на них еще раз" (с) Сама по себе книга хорошая, ибо дает не только очерк жизни адмирала Битти, но именно что широкое полотно "основных тенденций развития" британского флота конца позапрошлого и начала прошлого веков, а также их "преломление и высвечение" в ПМВ. Подробно, например, разбирается необъятная (впрочем) тема "Ютландосрача" в английской мемуарной и исторической литературе. В общем, "всё равно неплохо", хотя местами и слишком занудно.
2. Равина М. Последний самурай. Это не книга о фильме, и даже не о том, что было в истории вместо фильма. Это "просто себе напросто" биография Сайго Такамори, человека, который сперва сделал в Японии революцию Мэйдзи, а потом пытался заделать ее обратно. И всё бы было хорошо, когда бы не один убивающий недостаток - книжица скучна. Смертельно. Трудно сказать чем - ни особо большого количества зубодробительных японских терминов, ни тяжелого языка вроде нету. Но вот как-то неуловимое нечто вывихивает челюсти. Видимо, автор просто лишен писательского таланта. ИМХО. Не шмогла...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-02-01 06:28 pm (UTC)