![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
qebedoНекропостинг из 2014-го...
Я смотрю, пошло в ЖЖке поветрие писать списки по "10 книг, которые потрясли меня...". Ну а что, мы не купечество, но тоже имеем, что сказать. Можно было даже объявить очередной флэш-моб, да из меня тот еще флэшмоббер. И вообще, как любил приговаривать один мой знакомый во времена оны, "не подвергайте меня моббингу". Так что просто...
Топ-10 исторических романов среди меня:
1. "Имя Розы" Умберто Эко. Если нужен эталон исторического романа, как метр в Севре - кладите под стекло именно эту вещь. Потому как - всё про монахов XIV века, плюс политика, плюс философия, плюс книжное дело, плюс теология. И еще детектив. И стёб. И всё в одной обложке.
2. "Легенда об Уленшпигеле" Шарля де Костера. Это мое детство - в нашей домашней бибилиотеке был этот роман, и я перечел его раз 10. И запомнил не только про "пепел Клааса стучит в моё седце" и "когда бы не Шельда", но и про "красную собаку кардинала Гранвеллу", упертого Вильгельма Оранского и прочие исторические подробности Нидерландской революции. Плюс поэтический язык и неповторимый фламандский юмор.
3. "Путь в Иерусалим" Яна Гийу. Многие "фоннаты тотылвар" фанатеют и по фильму-дилогии про тамплиера Арна, не подозревая, что сначала была книга. И в книге куча вещей, не попавших в фильм - например, как монахи учили Арна правильно сражаться на мечах, "а не как эти грубые северные варвары". И вообще, рассказ идет о становлении династии Фолькунгов - будущих правителей Шведского королевства. Плюс "история большой, но чистой любви", интриги, заговоры и прочие политические убийства.
4. "Хроника царствования Карла IX" Проспера Мериме. Еще одна книга, зачитанная мною в детстве до дыр. В "живой, непринужденной манере" автор показывает не "подвиги героя против стотыщ врагов", а на самом деле дает картину придворного общества конца XVI века во Франции - любовь, дуэли, интриги, война и, естественно, религиозный раскол. А проповедь отца-францисканца - это вообще маленький шедевр стиля, равных которому, ИМХО, мировая литература создала не так уж и много.
5. Серия "Приключения капитана Алатристе" Артуро Переса-Реверте. В обычную атмосферу историко-авантюрных романов со шпагами, плащами и наемными убийцами Перес-Реверте смог внести две лично мне импонирующие особенные ноты. Во-первых, атмосферу "гибели великого прошлого и торжества нагрявшего хама". А во-вторых - в любых обстоятельствах порядочный человек должен прежде всего оставаться порядочным человеком, а уж потом искать спасения или награды.
6. Серия "Записки Флэшмена" Джорджа Макдональда Фрэйзера. Гениальная идея заменить благородного героя-джентльмена карьеристом и негодяем, и поместить последнего в те же самые условия и "великое викторианское время". Из серии "каково на самом деле быть суперменом, особенно если ты не он". Плюс английская ирония, плюс Индия и Афганистан. Колониальная романтика и суровая правда жизни, смешать, но не взбалтывать.
7. "Мемуары мессира д'Артаньяна" Гасьена Куртиля де СандрА. При всех килотоннах вымыслов, которыми [не]утрудил себя автор, вещь имеет бесконечный плюс - она написана в том же самом XVII веке, в котором жил ее герой. Так что, несмотря на фантастичность подвигов, речь героя и окружающий его мир "абсолютно отентичны". И когда лучший фехтовальщик Франции произносит фразу "я неплохо фехтую, но их было двое, и шансов на победу у меня не было никаких" - это дорогого стоит.
8. Серия "Приключения Хорнблауэра" Сесила Скотта Форрестера. Если вы вообще ничего не знаете о парусном флоте конца XVIII - начале XIX века, как и о войнах на море этого периода - берите и читайте. По прочтении последнего романа вы будете об этом знать почти всё. По крайней мере, сможете поддержать умную беседу. Да и сюжеты неплохо закручиваются.
9. Серия "Приключения Шарпа" Бернарда Корнуэлла. В отличие от подавляющего числа героев историко-авантюрных романов, Ричард Шарп - не благородный (хотя бы помыслами) юноша бледный со взором горящим. Это человек "с прошлым и без манер", которого на самом деле в приличном обществе не посадили бы за стол. Но на свой манер он и благороден, и честен. А уж свое дело, войну, умеет делать лучше многих других. Плюс неповторимая атмосфера Пиренейской войны - экзотИк, манифИк, исторИк.
10. "Сен-Мар" Альфреда де Виньи. Поразившая меня в свое (весьма молодое) время атмосфера обреченного отчаяния и герой, сознательно предпочитающий смерть поражению и бесчестью. Очень благородная книга про благородных героев в непривычном для "хэппиэндистого" жанра антураже. Но таков де Виньи практически во всех своих вещах - безнадежно грустный романтик.
Вот, как-то так...
Я смотрю, пошло в ЖЖке поветрие писать списки по "10 книг, которые потрясли меня...". Ну а что, мы не купечество, но тоже имеем, что сказать. Можно было даже объявить очередной флэш-моб, да из меня тот еще флэшмоббер. И вообще, как любил приговаривать один мой знакомый во времена оны, "не подвергайте меня моббингу". Так что просто...
Топ-10 исторических романов среди меня:
1. "Имя Розы" Умберто Эко. Если нужен эталон исторического романа, как метр в Севре - кладите под стекло именно эту вещь. Потому как - всё про монахов XIV века, плюс политика, плюс философия, плюс книжное дело, плюс теология. И еще детектив. И стёб. И всё в одной обложке.
3. "Путь в Иерусалим" Яна Гийу. Многие "фоннаты тотылвар" фанатеют и по фильму-дилогии про тамплиера Арна, не подозревая, что сначала была книга. И в книге куча вещей, не попавших в фильм - например, как монахи учили Арна правильно сражаться на мечах, "а не как эти грубые северные варвары". И вообще, рассказ идет о становлении династии Фолькунгов - будущих правителей Шведского королевства. Плюс "история большой, но чистой любви", интриги, заговоры и прочие политические убийства.
4. "Хроника царствования Карла IX" Проспера Мериме. Еще одна книга, зачитанная мною в детстве до дыр. В "живой, непринужденной манере" автор показывает не "подвиги героя против стотыщ врагов", а на самом деле дает картину придворного общества конца XVI века во Франции - любовь, дуэли, интриги, война и, естественно, религиозный раскол. А проповедь отца-францисканца - это вообще маленький шедевр стиля, равных которому, ИМХО, мировая литература создала не так уж и много.
5. Серия "Приключения капитана Алатристе" Артуро Переса-Реверте. В обычную атмосферу историко-авантюрных романов со шпагами, плащами и наемными убийцами Перес-Реверте смог внести две лично мне импонирующие особенные ноты. Во-первых, атмосферу "гибели великого прошлого и торжества нагрявшего хама". А во-вторых - в любых обстоятельствах порядочный человек должен прежде всего оставаться порядочным человеком, а уж потом искать спасения или награды.
6. Серия "Записки Флэшмена" Джорджа Макдональда Фрэйзера. Гениальная идея заменить благородного героя-джентльмена карьеристом и негодяем, и поместить последнего в те же самые условия и "великое викторианское время". Из серии "каково на самом деле быть суперменом, особенно если ты не он". Плюс английская ирония, плюс Индия и Афганистан. Колониальная романтика и суровая правда жизни, смешать, но не взбалтывать.
7. "Мемуары мессира д'Артаньяна" Гасьена Куртиля де СандрА. При всех килотоннах вымыслов, которыми [не]утрудил себя автор, вещь имеет бесконечный плюс - она написана в том же самом XVII веке, в котором жил ее герой. Так что, несмотря на фантастичность подвигов, речь героя и окружающий его мир "абсолютно отентичны". И когда лучший фехтовальщик Франции произносит фразу "я неплохо фехтую, но их было двое, и шансов на победу у меня не было никаких" - это дорогого стоит.
8. Серия "Приключения Хорнблауэра" Сесила Скотта Форрестера. Если вы вообще ничего не знаете о парусном флоте конца XVIII - начале XIX века, как и о войнах на море этого периода - берите и читайте. По прочтении последнего романа вы будете об этом знать почти всё. По крайней мере, сможете поддержать умную беседу. Да и сюжеты неплохо закручиваются.
9. Серия "Приключения Шарпа" Бернарда Корнуэлла. В отличие от подавляющего числа героев историко-авантюрных романов, Ричард Шарп - не благородный (хотя бы помыслами) юноша бледный со взором горящим. Это человек "с прошлым и без манер", которого на самом деле в приличном обществе не посадили бы за стол. Но на свой манер он и благороден, и честен. А уж свое дело, войну, умеет делать лучше многих других. Плюс неповторимая атмосфера Пиренейской войны - экзотИк, манифИк, исторИк.
10. "Сен-Мар" Альфреда де Виньи. Поразившая меня в свое (весьма молодое) время атмосфера обреченного отчаяния и герой, сознательно предпочитающий смерть поражению и бесчестью. Очень благородная книга про благородных героев в непривычном для "хэппиэндистого" жанра антураже. Но таков де Виньи практически во всех своих вещах - безнадежно грустный романтик.
Вот, как-то так...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-06-21 10:16 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2021-06-21 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 11:16 am (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 11:32 am (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 11:46 am (UTC)Два ветерана-гугенота из армии Генриха Второго после взятия Кале решают уйти на покой с добычей (30 лет — уже стар воевать!)
Становятся побратимами перед магистратом, чтобы наследовать друг другу и покупают на двоих шато в Провансе. Один женится, второй — нет.
Экономика поместья в ранне-новое время, местная политика во времена религиозных войн.
Переводов на русский язык, к сожалению, не видел. Наверное, из-за того, что сексуальные нравы эпохи описаны крайне откровенно.
Много переводов на немецкий, три книги переведены на английский.
no subject
Date: 2021-06-21 01:59 pm (UTC)У меня вопрос, как к достоверности относятся "Молодые.. и "Зрелые годы Генриха IV"?
no subject
Date: 2021-06-21 02:03 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 03:13 pm (UTC)2. Русская историческая проза — вещь в себе, и нуждается в отдельных списках.
no subject
Date: 2021-06-21 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-21 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-22 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2021-06-22 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2021-11-10 10:32 pm (UTC)