Берсальеры в перьях - 21

Последний нерешительный бой

Сражение при Капоретто стало катастрофой не только потому, что был потерян изрядный кусок территории Италии, но еще и из-за ужасающих потерь. Причем боевые были как-то сопоставимы - итальянцы потеряли 13 000 убитых и 30 000 раненых, тогда как по немцам, австрам и венграм исторЕГи спорят о цифрах в диапазоне от 20 000 до 70 000 убитых и раненых. Но вот пленными "гордые потомки римлянцев" лишились 260 000 человек - едва ли не более половины участвовавших в сражении. Плюс брошенная и подобранная врагом матчасть - 3152 орудия, 1732 миномета, около 3000 пулеметов.

 
Фердинан Фош и Вильям Робертсон

( Read more... )

Пушкин и Шишкин - 12

Великий русский поэт Пушкин очень любил рисовать каракули на полях рукописей, и потому дружил с начинающим рисовальщиком Шишкиным, дальним родственником будущего известного художника.

Друг знал, что стихотворец очень гордился древностью своего рода, и даже заявил как-то раз великому князю Михаилу Павловичу: "Мы такие же родовитые дворяне, как Император и Вы". Если же вдруг попадался кто-то из Рюриковичей, он говорил: "Зато я великий поэт Пушкин - а ты кто такой?" Поэтому как-то раз Шишкин пришел к другу и огорошил новостью:

( Read more... )

СкоТТный двор - 36 (финал сезона)

Осада Мальты и Бизарро

"Граф Роберт Парижский" и "Опасный замок" расстроили сэра У. Скотта - он считал оба романа неудачными и очень удивлялся тому, что публика раскупала их, "как в лучшие годы". Критики от шаблона не отступили - кому-то "очень понравилось", а кто-то "сожалел об остаточных проблесках былого гения". Суть же в том, что работал над ними автор, уже будучи серьезно болен - инсульты не отставали от Скотта, и в 1831-1832 году ему даже пришлось поехать в Италию для поправки здоровья. Поездка удалась не совсем - по возвращении великий писатель умер в поместье (переписанном на сына, чтобы не конфисковали за долги) Эбботсфорд 21 сентября 1832 года в возрасте 61 года. И очень долгое время считалось, что 4-й том "Рассказов моего лендлорда" был последним произведением мастера художественного слова...

Однако же умерший автор оставил две рукописи, не опубликованные при его жизни - завершенный роман "Осада Мальты" (The Siege of Malta) и незавершенный "Бизарро" (Bizarro). Почти 200 лет литературоведы о них знали, и некоторые даже читали, но никто не решался опубликовать - ибо сомневались в "художественных достоинствах", точнее, в их отсутствии, которое "может бросить тень на память гения". Страхи были побеждены в 2008 году, когда оба романа вышли в печать - увы, только на английском, русского перевода (пока?) нет. И критики... правильно, разделились. Одни с воодушевлением написали, что это "уникальные и подвижные тексты мастера резонансного сторителлинга", а другие - что это "лишь призрак гения, блуждающий после того, как ушла его душа". В общем, покамест - великое ХЗ...



( Read more... )

Ретрокнига - 28. Сумма недостатков

Ну вот одолел я "Рыцаря пяти королей" английского писателя букоф Томаса Эсбриджа. И... Графиня изменившимся лицом бежит пруду, то бишь я, честно говоря, в растерянности.

Хорошо, сперва о достоинствах:

• Читается легко и без напряга - язык не заумный, текст разбит на маленькие главки;


• Автор кажется читал источники и литературу по теме - "Историю Гийома Марешаля" так совершенно точно, плюс несколько уже написанных биографий Маршала, плюс хроники (Вальтера Мапа, Матвея Парижского, Гиральда Камбрийского и др.) и пр.;


• Заумных рассуждений, высосов из пальца и прочих глобальных теорий "про всё" нету. "Чисто конкретная" биография сабжа.

А вот теперь о недостатках. Они мелкие, но их много, и постепенно количество переходит в качество. Во-первых, транскрипция. Все сабжи описываемого периода - нормандцы, и потому никаких Уильямов, Уолтеров или Джонов среди них не могло быть по определению. Главный сабж, например - Гийом Марешаль. Я понимаю, что для англичан он Уильям Маршал, и они у себя в историографии могут пилювать на французский язык и историю (французского и английского языков вкупе) со своей великобританской колокольни. Но ведь есть же еще и переводчик! Который обязан такое гуано подчищать...

( Read more... )

Приглашаем в книжный хешмоб #главнаякнига. Вместе соберём наш ТОП важных книг!

Друзья!

Сколько бы книг вы ни прочитали в своей жизни, у каждого из вас, наверняка, есть одна такая, которая произвела самое неизгладимое впечатление и повлияла на вас сильнее остальных. А, может, даже и определила вашу жизнь) Возможно, это была сказка, которую вам читали на ночь, или приключенческий роман, грустная повесть про собаку или атлас звездного неба) 

Мы приглашаем всех вас принять участие в новом хешмобе Живого Журнала #главнаякнига. Вместе мы соберем ТОП самых полезных и важных книг, без которых невозможно представить нас и нашу жизнь.

Принять участие в хешмобе можно в период с 1 по 23 февраля включительно.

Как принять участие:

1. Расскажите в новом посте в ЖЖ об одной книге, которая оказала на вас заметное влияние. Она может быть художественной или нехудожественной, научной, научно-популярной, детской и т.д. 

2. Добавьте к посту хештег — #главнаякнига. Так мы сможем найти ваши записи. 

Каждый пост должен быть посвящен одной книге, но количество постов от одного участника не ограничено. Разные участники могут писать об одной и той же книге.

Самые интересные и яркие посты мы разместим на главной странице Живого Журнала.

Порядок подведения итогов и призы победителям:

25 февраля жюри, состоящее из сотрудников Живого Журнала, подведет итоги хешмоба и назовет 10-ку победителей. 

Критериями оценки будут:

- убедительность и достаточность аргументов в пользу выбранной книги, полнота раскрытия темы;

- оригинальность и качество подачи материала в посте;

( Read more... )

Философия в столбик

Что-то я совсем обленился и уже очень давно не писал о прочитанном. Беспорядок. Срочно исправляюсь.

Поэты бывают разные. Многие из них пишут "для быдла пипла", чтобы "душой было понятно", рифмуя "ботинки - полуботинки" и "семьдесят рублей - восемьдесят рублей" (с недавнего времени даже в этом ЖЖ я вынужден добавлять - Это Был СарказмЪ). Им для популярности среди быдла пипла очень нужно следить за последними модными веяниями, потому, к примеру, в ХХ веке они все принадлежали к какому-нибудь "-изму", а некоторые даже меняли их, как перчатки - импрессионизм, экспрессионизм, символизм, имажинизм, акмеизм, сюрреализм... Кое-кому и из них тоже везет, и они "остаются в вечном". (Для тех, кто очень любит конкретику - например,  Вайлд, Рильке или Маяковский.)

Другие поэты ищут - но не признания быдла пипла (хотя в глубине души любой автор хочет популярности - но вопрос, какой ценой, прогнуться под мир, или прогнуть его...), а некоего идеала, чувства "удовольствия довольством" тем, что сочинил. Обычно они хотят известности в узком кругу друг друга, ну или "людей высокого искусства и культуры быта". Иногда им везет, конечно, и они тоже становятся популярны (например, Валери, Оден, или Бродский), но "не потому что", а "скорее вопреки". Но не все, и потому им требуется какое-то занятие, чтобы "на него жить".

( Read more... )

Авторы комментариев в ЖЖ...

...пристально ищущие ошибки в постах.

( Read more... )

Правление чешского прусса Эрика

В очередной раз напоминаю, что по тэгу «е-буки» я пощу книги, найденные в И-нете, которые сам не читал (в противных случаях я предупреждаю в тексте), а кое-какие читать и не собираюсь. Но что-то мне подсказывает (иногда и ошибочно, да), что эти книги кому-то могут быть интересны и любопытны... И да - где искать книжку, все постоянные читатели тоже уже давно в курсе (там, где - нельзя называть, и ссылаться тоже нельзя).

Козьма Пражский. Чешская хроника
И разбредяхуся братие Рус, Прус и Чех по земли, и прииде Чех, и расплодя дети и внуцы своя... Самый первый в мире памятник чешской исторической мысли (на латыни, естественно), повествующая о жизнии и деянии чехов от того самого Чеха до года 1125 от Рож-ва Хр-ва. Для богемского народа - примерно тоже самое, что "ПВЛ" для россиян, только круче, потому что россияне "ПВЛ" не читают (а скоро вообще сжигать будут как "биндерофошиздскую бряхню"), а чехи напротив.



( Read more... )

ДревнерусскиЯ частушкЕ

Говорила мене мать
не ходи с князем на рать
будешь горевати
как вернешься с рати

князь Олег мне говорит
не прибей к воротам щит
а прибей хазарский
хрен тмутараканский

( Read more... )