А вот так бывает
Jun. 8th, 2015 02:18 pmОглядел унылые ряды непрочитанных книжек, и взалкала душа чего-нибудь красивого. И взялся перечитывать роман Горана Петровича "Осада церкви св. Спаса".
Книга сия уникальна, и другой такой мне вообще не попадалась. Петрович серб, потому его сравнивают с Павичем, на которого он, безусловно, во многом похож, но еще больше в нем своих, самобытных черт. Эта книга, ИМХО, пока лучшая в его творчестве (писатель как бы жив и вроде бы еще довольно здоров): ранный роман "Атлас, составленный небом" - это веселая почтимолодежная "кутерьма", забавная, но сильно не нагруженная "великими смыслами"; более поздний роман "Книга с местом для свиданий" очень хорош, но он погружен в реалии ХХ века. А "Осада" - она "крутится" вокруг событий XII-XIII веков, причем в самой "вкусной" лично для меня орбите - Византия, Сербия, Венеция, крестоносцы.
Но тот, кто захочет найти у Петровича "исторические повествование" - тот жестоко ошибется. И дело даже не в том, что он "скачет" через времена и эпохи, усеивая текст калейдоскопом исторических персонажей - с. Сава Сербский, Феодор Ласкарис, Стефан Милутин, Стефан Драгутин, Энрико Дандоло и пр. А в том, что стиль, которым написан роман, далек от реализма, как Северный полюс от Южного. И это не тоскливый и нищий "магический реализм" латиноамериканцев, где один несчастный нагваль бегает по жизням вонючих в свой реалистичности пейзан. Нет, Петрович свободно "играет" с вещами - у него материализуются такие штуки, как лунный свет, недобрые мысли, сны, тень злых людей. Из окон (специальных!) можно видеть прошлое, будущее и события, которые происходят за много дней пути. Во снах люди живут куда насыщеннее, чем в яви. Ну, кстати, и сама осада происходит потому, что прямо перед войском болгарского князя Шишмана храм силой молитв монахов воспаряет в небесах...
В общем, на каждой странице - необычный и удивительный "поворот релаьного в нереальное и наоборот". А потому лично для меня читать этот роман - бесконечное наслаждение. Можно по нему плыть, как по большой интеллектуальной реке со знакомыми островами...

Книга сия уникальна, и другой такой мне вообще не попадалась. Петрович серб, потому его сравнивают с Павичем, на которого он, безусловно, во многом похож, но еще больше в нем своих, самобытных черт. Эта книга, ИМХО, пока лучшая в его творчестве (писатель как бы жив и вроде бы еще довольно здоров): ранный роман "Атлас, составленный небом" - это веселая почтимолодежная "кутерьма", забавная, но сильно не нагруженная "великими смыслами"; более поздний роман "Книга с местом для свиданий" очень хорош, но он погружен в реалии ХХ века. А "Осада" - она "крутится" вокруг событий XII-XIII веков, причем в самой "вкусной" лично для меня орбите - Византия, Сербия, Венеция, крестоносцы.
Но тот, кто захочет найти у Петровича "исторические повествование" - тот жестоко ошибется. И дело даже не в том, что он "скачет" через времена и эпохи, усеивая текст калейдоскопом исторических персонажей - с. Сава Сербский, Феодор Ласкарис, Стефан Милутин, Стефан Драгутин, Энрико Дандоло и пр. А в том, что стиль, которым написан роман, далек от реализма, как Северный полюс от Южного. И это не тоскливый и нищий "магический реализм" латиноамериканцев, где один несчастный нагваль бегает по жизням вонючих в свой реалистичности пейзан. Нет, Петрович свободно "играет" с вещами - у него материализуются такие штуки, как лунный свет, недобрые мысли, сны, тень злых людей. Из окон (специальных!) можно видеть прошлое, будущее и события, которые происходят за много дней пути. Во снах люди живут куда насыщеннее, чем в яви. Ну, кстати, и сама осада происходит потому, что прямо перед войском болгарского князя Шишмана храм силой молитв монахов воспаряет в небесах...
В общем, на каждой странице - необычный и удивительный "поворот релаьного в нереальное и наоборот". А потому лично для меня читать этот роман - бесконечное наслаждение. Можно по нему плыть, как по большой интеллектуальной реке со знакомыми островами...
