qebedo: (Default)
[personal profile] qebedo
У полностью придуманного Стивенсоном персонажа нет даже имени - он Дж. Флинт, что породило у подражателей кучу вариантов: Джон, Джозеф, Джошуа и даже Джетроу. Не нарушили традиции и создатели сериала - у них Флинта зовут Джеймс, а настоящая его фамилия МакГроу (скорее всего, навеянная последними словами капитана в перед смертью, которые запомнили его пираты: "Дарби МакГроу, рому!"). Поскольку действие "Острова сокровищ" разворачивается через много лет после смерти Флинта, он присутствует лишь в многочисленных воспоминаниях его бывших подчиненных, которые рисуют почти демоническую фигуру - кровожадный алкоголик, способный в одиночку расправиться с шестерыми здоровыми матросами, беспощадный и пользующийся ужасающей славой (капитан судна, на котором плыл сквайр Трелони, пустился в бегство, едва завидя кончики мачт корабля Флинта Вальрус, он же Морж).


В сериале роль капитана Флинта исполнил Тоби Стивенс

Умер он нехарактерной для джентльмена удачи смертью - в американском порту Саванна от белой горячки. Но перед тем спрятал награбленные сокровища (около четверти миллиона фунтов - огромные деньги по тем временам) на необитаемом острове, карту которого получил на хранение его старший помощник Билли Бонс. К слову, когда Флинт вернулся с острова, где зарыл клад, а заодно и шестерых матросов (не всех - из одного, Аллардайса, сделал "стрелку компаса"), Сильвер и Бонс попытались выведать у него точное место, но получили "жесткий отлуп".

Фамилия у Флинта, кстати, говорящая - по-английски это слово означает кремень, причем в том числе и в "том самом" смысле твердого, несгибаемого человека. Также существует сокращенная форма флинт от флинтлок, означающая кремневый оружейный замок. Прототипов образа Флинта существует столько, сколько человек начинали по этому поводу фантазировать. Французский писатель Пьер Мак-Орлан, в предисловии к переводу "Всеобщей истории..." капитана Чарлза Джонсона (ака Даниэля де Фо) "зуб давал", что другой писатель, англичанин Чарлз Уайтхед, упоминал Флинта в книге "Жизнь и подвиги разбойников, пиратов и грабителей всех наций", но до сих пор никто в сети так и не выложил пруфующую сие цитату.



Популярнее всего теория о Эдварде Черной Бороде Тиче как о прототипе, но доказательства ее адепты проводят почти смехотворные - он-де "был страшный, известный и умер (хоть и в бою) недалеко от Саванны". Единственный их серьезный пруф - один из пиратов в романе, Израэль Хэндс, в реальной истории служил под командой Тича капитаном вспомогательного корабля. Но знаменитая фраза Сильвера о том, что "Черная Борода перед Флинтом - младенец", жестко опровергает эту версию. Еще один кандидат - пират Джеймс Тейлор, начинавший карьеру в команде Эдварда Инглэнда.

Date: 2019-03-22 12:30 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_volga). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2019-03-22 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] melanyja.livejournal.com
Ну чтобы долго продержаться среди пиратов, капитан должен был быть достаточно жестким. и логично, что надо было расслабляться - алкоголем.

Profile

qebedo: (Default)
qebedo

November 2022

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 07:53 am
Powered by Dreamwidth Studios