В русский польские фамилии на -ки переходят с добавлением Й: Пилсудский (Piłsudski), Дзержинский (Dzierżyński), Сикорский (Sikorski), потому что в польском они ведут себя как прилагательные. Тогда получается "Каспшицкому". Кстати, по-польски будет примерно так же: Kasprzyckiemu [каспшицкему].
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2022-07-28 05:55 am (UTC)