Ретрокнига - 109. Ох уж эти сказочники...
Apr. 28th, 2021 10:43 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
qebedoВ XIX веке в России было весьма распространено мнение об англичанах как о чудаках, оригиналах, людях, ведущих себя странно и понятно только им самим. Отчасти и сами англичане это провоцировали - среди них всегда было много любителей "жить по-своему", следуя французской (что странно - сами-то лягушатнеги нечасто так поступают) поговорке "мой стакан мал, зато я пью из своего стакана".
Например, Хорас Уолпол тратил свои немалые деньги (он был младшим сыном знаменитого Роберта Уолпола, самого великого политика и коррупционера своего времени) на поместье Строберри-Хилл, которое строил в стиле, осторожно определяемом как "ложно-готический" (одни культурологи называют его шедевром, другие венцом пошлой безвкусицы) и наполнял редчайшими картинами, артефактами и книгами. А еще он безудержно писал - одних писем набралось 48 томов, и их издавали что-то около 150 лет. Более известен широкой публике "Замок Отранто" - первый в мире готический роман про тайные секреты, запутаные лабиринты, мрачные подземелья, роковые тайны, призраков, великанов и "пророческие пророчества". Причем написанный так, что его можно было прочитать "совсем серьезно", а можно и как очень тонкий стёб, пародию и глум над читателем.
А вот "Иероглифические сказки" - это сочинение, где стёб, ирония, пародия и глум над читателем достигают таких размеров, что их видно невооруженным глазом. Его автор напечатал в собственной типографии тиражом несколько десятков экземпляров для раздачи друзьям и знакомым. Все, кто уверен, будто постмодерн придумали в ХХ веке (и через 10 лет он окончился) - пейте йаду. Потому что император, который убивает каждое утро по жене, которые рассказывают ему сказки, и который слушает, как принцесса повествует ему о Тридентском соборе, иезуитах и пользе сочинений по римской истории - это жесть.
А "жестяная жесть" - то, как внезапно и непредсказуемо сия сказка оканчивается. И таких в сборнике семь штук - странных, причудливых, необычных и мало на что похожих (по стилю и общему настрою мне "чем-то немного" напомнило сказки Шарля Нодье). "Тотальному отрицанию" подвергается всё - география, история, филология, точные науки и даже "здравый смысл".
Короче говоря, почитайте - книжица сия невелика есмь, все сказки читаются за час, но оно того явно стоит.
Например, Хорас Уолпол тратил свои немалые деньги (он был младшим сыном знаменитого Роберта Уолпола, самого великого политика и коррупционера своего времени) на поместье Строберри-Хилл, которое строил в стиле, осторожно определяемом как "ложно-готический" (одни культурологи называют его шедевром, другие венцом пошлой безвкусицы) и наполнял редчайшими картинами, артефактами и книгами. А еще он безудержно писал - одних писем набралось 48 томов, и их издавали что-то около 150 лет. Более известен широкой публике "Замок Отранто" - первый в мире готический роман про тайные секреты, запутаные лабиринты, мрачные подземелья, роковые тайны, призраков, великанов и "пророческие пророчества". Причем написанный так, что его можно было прочитать "совсем серьезно", а можно и как очень тонкий стёб, пародию и глум над читателем.
А вот "Иероглифические сказки" - это сочинение, где стёб, ирония, пародия и глум над читателем достигают таких размеров, что их видно невооруженным глазом. Его автор напечатал в собственной типографии тиражом несколько десятков экземпляров для раздачи друзьям и знакомым. Все, кто уверен, будто постмодерн придумали в ХХ веке (и через 10 лет он окончился) - пейте йаду. Потому что император, который убивает каждое утро по жене, которые рассказывают ему сказки, и который слушает, как принцесса повествует ему о Тридентском соборе, иезуитах и пользе сочинений по римской истории - это жесть.
А "жестяная жесть" - то, как внезапно и непредсказуемо сия сказка оканчивается. И таких в сборнике семь штук - странных, причудливых, необычных и мало на что похожих (по стилю и общему настрою мне "чем-то немного" напомнило сказки Шарля Нодье). "Тотальному отрицанию" подвергается всё - география, история, филология, точные науки и даже "здравый смысл".
Короче говоря, почитайте - книжица сия невелика есмь, все сказки читаются за час, но оно того явно стоит.
