![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Дыхание Красного Дракона - 10
О свиньях и людях (окончание)
Когда Арианрод позорилась при "испытании девственности" и "выронила" Дилана, она, убегая из покоев, обронила еще "какую-то вещь", которую Гвидион быстро и незаметно спрятал в шкатулку. Как-то раз маг услышал чей-то плач, открыл шкатулку и нашел там младенца. Племянник Мата взял дитя на воспитание, стал ему "как отец", и прошло четыре года, хотя мальчик выглядел уже на все 8 лет. Но у него до сих пор не было имени - согласно валлийским обычаям, дать его должны были родители. И потому Гвидион взял мальца в охапку и пошел к Арианрод.
Имя Арианрод дословно означает "Серебряное колесо"
Однако "всё было сложно" - мать сперва отказалась признавать дитя своим, а когда наконец-то согласилась, что должна дать ему имя, Гвидион решил, что "от такой дурной бабы сознательно данное имя может стать сглазом", и потому надо получить его хитростью, ненароком. Для сего он прикинулся с помощью чар башмачником, а мальчика сделал своим подмастерье, и заманил Арианрод в мастерскую - сперва сшил туфли на размер меньше, потом на размер больше, и ей пришлось прийти самой, а не слать служанку. Когда Гвидион снимал мерку, на мачту корабля (а всё происходило именно на нем) сел крапивник (мелкое птичко), и мальчик пригвоздил его за лапу стрелой из лука. "У мальчика умелая рука!" - воскликнула Арианрод. "Опа, теперь он будет Ллев Ллау Гифес (ака Хлев Хлау Гифес - валлийский такой валлийский...), то бишь Лев Умелой Руки!" - вскричал Гвидион и снял чары. (У ирландцев сей герой звался Лугом Умелым и был непобедимым, а еще и богом всех ремесел.)
Мать разозлилась и сказала, что он никогда не получит от нее оружия (еще один обычай) - то бишь, не станет настоящим мужчиной. Но Гвидион снова провернул магическое жульство - оборотил себя и Ллева в молодых парней, которые пришли в замок Арианрод, а потом наколдовал нападение пиратов, и испуганная жнщина дала им оружие, дабы они ее защитили. Тогда разозлившаяся вконец стервозина заявила, что накладывает на сына проклятье - он никогда не женится на девушке "из живых людей". Но уж эту-то фигню великий чародей обошел на раз два - он пошел к Мату ап Матонви, и они вдвоем сварганили Ллеву жену... из цветов, назвав ее Блодейведд (ака Блодейвеф - валлийский...), Цветочный Лик.
Состряпывание Блодейведд (тыц)
Впрочем, из затеи этой путного вышло мало. Когда Ллу Ллау Гифес гостил у Мата, его супруга повстречала "мимо крокодила" охотника Грону Пебра, втюрилась в него и тут же предалась блуду. Вдвоем они решили извести мужа, и для этого стервозина выведала у возвратившегося рогоносца, как его убить - Ллев-то был герой, и просто так его ножиком не запырять. Тот, как образцово-показательный дурак, все рассказал: нужно год закаливать копье, прибежать с ним во время воскресной мессы и пырануть его, когда тот будет стоять одной ногой на котле (закопанным в бане на речном берегу), другой на туше убитого козла... Ну, так Блодейведд и Грону Пебр и сделали - в точности, причем балбес, вылезая из котла в бане и вставая на тушу козла, так ничего и не заподозрил.
Впрочем, жену Ллев таки надул - он не умер, когда копье влетело ему в бок и переломилось у наконечника, а превратился в орла и улетел. Гвидион решил найти воспитанника и отыскал свинью, которая каждый вечер кудай-то убегала - проследил за ней и увидел, что жрет сие жЫвотное куски гнилого мяса, падающие из раны удрученного орла, сидящего на дереве. Маг расколдовал страдальца, достал из раны наконечник копья и долго лечил - и таки вылечил. И тогда вместе они собрали войско Гвинедда и пошли на Грону Пебра. Блодейведд была поймана и превращена Гвидионом в сову, а ейный хахиль принужден встать на то же место, где стоял Ллев Ллау Гифес и ждать броска его копья. Хитрован прикрылся огромным валуном, но тщетно - возмущенный муж так метнул снаряд, что расколол камень на куски и пробил обидчика насквозь... Ну а позднее Ллев сам стал королем Гвинедда (и валлийцы даже считали его своим легендарным прародителем). Так заканчивается четвертая ветвь мабиноги.
Когда Арианрод позорилась при "испытании девственности" и "выронила" Дилана, она, убегая из покоев, обронила еще "какую-то вещь", которую Гвидион быстро и незаметно спрятал в шкатулку. Как-то раз маг услышал чей-то плач, открыл шкатулку и нашел там младенца. Племянник Мата взял дитя на воспитание, стал ему "как отец", и прошло четыре года, хотя мальчик выглядел уже на все 8 лет. Но у него до сих пор не было имени - согласно валлийским обычаям, дать его должны были родители. И потому Гвидион взял мальца в охапку и пошел к Арианрод.
Имя Арианрод дословно означает "Серебряное колесо"
Однако "всё было сложно" - мать сперва отказалась признавать дитя своим, а когда наконец-то согласилась, что должна дать ему имя, Гвидион решил, что "от такой дурной бабы сознательно данное имя может стать сглазом", и потому надо получить его хитростью, ненароком. Для сего он прикинулся с помощью чар башмачником, а мальчика сделал своим подмастерье, и заманил Арианрод в мастерскую - сперва сшил туфли на размер меньше, потом на размер больше, и ей пришлось прийти самой, а не слать служанку. Когда Гвидион снимал мерку, на мачту корабля (а всё происходило именно на нем) сел крапивник (мелкое птичко), и мальчик пригвоздил его за лапу стрелой из лука. "У мальчика умелая рука!" - воскликнула Арианрод. "Опа, теперь он будет Ллев Ллау Гифес (ака Хлев Хлау Гифес - валлийский такой валлийский...), то бишь Лев Умелой Руки!" - вскричал Гвидион и снял чары. (У ирландцев сей герой звался Лугом Умелым и был непобедимым, а еще и богом всех ремесел.)
Мать разозлилась и сказала, что он никогда не получит от нее оружия (еще один обычай) - то бишь, не станет настоящим мужчиной. Но Гвидион снова провернул магическое жульство - оборотил себя и Ллева в молодых парней, которые пришли в замок Арианрод, а потом наколдовал нападение пиратов, и испуганная жнщина дала им оружие, дабы они ее защитили. Тогда разозлившаяся вконец стервозина заявила, что накладывает на сына проклятье - он никогда не женится на девушке "из живых людей". Но уж эту-то фигню великий чародей обошел на раз два - он пошел к Мату ап Матонви, и они вдвоем сварганили Ллеву жену... из цветов, назвав ее Блодейведд (ака Блодейвеф - валлийский...), Цветочный Лик.
Состряпывание Блодейведд (тыц)
Впрочем, из затеи этой путного вышло мало. Когда Ллу Ллау Гифес гостил у Мата, его супруга повстречала "мимо крокодила" охотника Грону Пебра, втюрилась в него и тут же предалась блуду. Вдвоем они решили извести мужа, и для этого стервозина выведала у возвратившегося рогоносца, как его убить - Ллев-то был герой, и просто так его ножиком не запырять. Тот, как образцово-показательный дурак, все рассказал: нужно год закаливать копье, прибежать с ним во время воскресной мессы и пырануть его, когда тот будет стоять одной ногой на котле (закопанным в бане на речном берегу), другой на туше убитого козла... Ну, так Блодейведд и Грону Пебр и сделали - в точности, причем балбес, вылезая из котла в бане и вставая на тушу козла, так ничего и не заподозрил.
Впрочем, жену Ллев таки надул - он не умер, когда копье влетело ему в бок и переломилось у наконечника, а превратился в орла и улетел. Гвидион решил найти воспитанника и отыскал свинью, которая каждый вечер кудай-то убегала - проследил за ней и увидел, что жрет сие жЫвотное куски гнилого мяса, падающие из раны удрученного орла, сидящего на дереве. Маг расколдовал страдальца, достал из раны наконечник копья и долго лечил - и таки вылечил. И тогда вместе они собрали войско Гвинедда и пошли на Грону Пебра. Блодейведд была поймана и превращена Гвидионом в сову, а ейный хахиль принужден встать на то же место, где стоял Ллев Ллау Гифес и ждать броска его копья. Хитрован прикрылся огромным валуном, но тщетно - возмущенный муж так метнул снаряд, что расколол камень на куски и пробил обидчика насквозь... Ну а позднее Ллев сам стал королем Гвинедда (и валлийцы даже считали его своим легендарным прародителем). Так заканчивается четвертая ветвь мабиноги.
no subject
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия (https://www.livejournal.com/category/armiya?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject