Может быть. С другой стороны zwölf явно произошло от zwei, так что это название явно уже десятичное. Про elf еще можно думать, но про явно родственное слово eleven пишут, что оно произошло из enleofan, endleofa , которое значит  "one left" (over ten). Но конечно может быть , что остался один тут до 12, спорить не буду.