http://mazzarino.livejournal.com/ ([identity profile] mazzarino.livejournal.com) wrote in [personal profile] qebedo 2020-06-27 11:48 am (UTC)

Ну в Бертинских то, почти наверняка имя Хакан. Форма "chacanus" не употребляется в франкских латиноязычных источниках для обозначения кагана нигде. Да и текстологически оборот "nomen vocabulo" в Бертинских и в Великих франкских анналах(Annales regni Francorum) употребляется исключительно для обозначения семантики имени собственного (имени человека, названия города, названия острова).

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting