qebedo: (Default)
[personal profile] qebedo
Уже давно прикупил себе на Озонуме книжку воспоминаний испанского генерала-коммуниста Энрике Листера "Наша война", даже прочитал большую ее часть, но "чё-то приуныл" и забросил. Простояла она у меня на полке несколько лет (как бы не 10), а вот днями чего-то взял и чего-то дочитал. В общем "при всём при том" чтение оказалось небезынтересное - в плане того, до чего мозг может быть съеден коммунизмом...

Написано сие и издано в "стране победившего социализма" еще в 1960-е годы. Так что "на всём лежит несмываемая печать" - та самая, которая "невыгодно отличает" все довольно убогие писанины наших "маршалов и генералов победы" о войне. В которых суконным жеванным языком пересказывается "журнал боевых действий" (100500-я дивизия наносила удар по стыку вражеских флангов, выходя на шоссе Мутово-Хрючево...), да еще каким-то специально нанятым бездарным (это важно - приниципиальный, судя по всему, был момент) писателишкой-"негром", который изо всех своих убогих сил старался "не сломать клише".

Однако есть важный момент, который писанину "товарища Листера" от всего этого "пальц-фикшна" отличает - он-то "свою войну" проиграл. И потому перед ним стояла глобальная задача - объяснить почему, не скатываясь в "убогое клише" о том, что "не шмогла, мало ела, мозг маленький был" (мы-то, само собой, все в белом и дартагнаны). И тут местами даже у автора появляется что-то, похожее на стиль - с истинно испанским пылом он "ловит" франкистских историков на "вранье", "складывает уголком" какие-то цифры, доказывая, что "нас было мало, а их стопятьсоттыщ". Ну и, понятно,"мировой фашизм" сильно помог ненавистным мятежникам, при попустительстве и предательстве "мирового империализма" - это и Шарику в СССР всегда было понятно.

Но есть у "камрада Энрике" и своя "любимая тема" - сволочи-предатели. В них, по сути, попадают все политики и военные, кто не "встал на платформу" КПИ. "Пятая колонна", "трусы-ренегаты", каталонские националисты, а также отдельно подлые анархисты и "поумовцы" - все они с самого начала задались целью саботировать победу республиканцев. Держали резервы в постоянном резерве, разрабатывали пораженческие планы, совали палки в колеса и "прочими способами вредили", и в конце концов "нанесли подлый удар в спину". Иногда очень зажигательно получается - но несколько однообразно.

В общем, книга не фонтан, не шедевр и не бомба. Но по-своему любопытна - как "памятник эпохи", вместивший в себя все "общие места" коммунистической пропаганды по теме войны в Испании. Есть дажа пара очень ярких мест - когда Листер поддается личным эмоциям и ругает роман Хемингуэя "По ком звонит колокол" (потому что Хемингуэй обругал там Листера). Или когда ядом дышит еще на одного "красного командира" (его, как и Листера, называли "испанским Чапаевым"), отнимающего у него в эмиграции лавры "народного героя" - Валентина Гонсалеса по прозвищу "Эль Кампесино", который предстает тут трусом и вруном.



Date: 2017-07-07 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] monetam.livejournal.com
То есть читать не стОит ?
Edited Date: 2017-07-07 08:52 am (UTC)

Date: 2017-07-07 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Стоит, но не для знакомства с неизвестной темой. А для "добавления красок в натюрморт".

Date: 2017-07-07 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_volga). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2017-07-07 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] vld-sergio-jr.livejournal.com
А comrade Enrique, судя по его эпистолярному наследию (из вики)) ) вообще на старости лет старательно боролся в врагами унешними и унутренними на страницах своих книг.

Date: 2017-07-07 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Они там даже мутили в Испании "свою компартию с шахматами и комсомолками"...

Date: 2017-07-07 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] grid-ua.livejournal.com
Прикупил в годы студенческой юности. Наверное читать стоит хотя бы по причине отсутствия на русском языке мемуаров о той войне, как класса.

Date: 2017-07-07 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Не, мемуаров как грязи - всяких "военных советников", каждый "летчик-налетчик" считал своим долгом рассказать про "героическую юность". Есть даже дневники Михаила Кольцова. Только они все написаны в том же самом стиле - коммунизм головного мозга. Из испанцев-республиканцев самые известные - воспоминания Идальго и Сиснероса, бывшего главкома ВВС республики.

Date: 2017-07-07 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] grid-ua.livejournal.com
Гран мерси! Я как-то, кроме Листера и Кольцова, и не слышал ни о ком.

Date: 2017-07-07 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Кольцова хоть читать можно а сабж из собственной интересной биографии замутил какую-то нуднятину из-за чего тоже забросил и не возвратился.

Profile

qebedo: (Default)
qebedo

August 2017

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 2223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 12:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios